The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Global Voices nastoji da objedini, podstakne, i poboljša online konverzaciju na svetskom nivou – da istakne mesta i ljude koje ostale vrste medija uglavnom ignorišu.


2009-07-07

Egipćanka ubijena u nemačkoj sudnici zbog nošenja vela

Odavno egipatski blogeri nisu bili jedinstveni u svojim mišljenjima. Ali novi zločin koji se dogodio u Nemačkoj nad Egipćankom muslimanske veroispovesti, Marwa El Sherbini, bio je dobar razlog da se ponovo ujedine u osudi međunarodnih medija zbog ignorisanja takvog incidenta nad muslimanima na Zapadu. Početak priče se dešava u avgustu 2008. godine ...

2009-06-23

Iran: Video snimci protesta i molitviVideo post

Sporni izbori 12. juna u Iranu koji su na vlasti zadržali Mahmuda Ahmadinedžada, izazvali su najžešće napade od islamske revolucije iz 1979. godine. Protestanti i opozicioni vođa Mir Hussein Mousavi traže poništavanje izbora. Snage bezbednosti su ubile najmanje 10 ljudi u Teheranu u subotu ali protest je nastavljen u drugim iranskim ...

2009-06-11

Rusija: Sećanja blogera na sovjetska porodilišta

Prošlog decembra Siniša Boljanović je preveo jedan broj potresnih priča sa porođaja koje su žene iz Srbije pisale anonimno i objavile na sajtu "Majka Hrabrost". Sajt je pokrenula srpska blogerka Branka Stamenković - Krugolina Borup zbog čega je bila nagrađena.  Ranije ovog meseca, LJ user germanych, ruski bloger, pozvao je svoje ...

2009-05-31

Srbija: Tortura ili terapija?

Prošle nedelje, 21. maja, na sajtu srpskog nedeljnika Vreme prikazan je kratak film o nasilju u Duhovno-rehabilitacionom centru "Crna Reka" koji se nalazi  u jugozapdnoj Srbiji. Štićenici ovog centra su narkomani, a upravnik je Branislav Peranović, sveštenik Srpske pravoslavne crkve. Skoro svi srpski mediji su prikazali užasne scene iz ovog kratkog ...

2009-05-30

Singapur: Prvi LGBT skupVideo post

From the Flickr page of macbiff Više od 2.500 ljudi okupilo se u Hong Lim parku u Singapuru da  formulišu Pink Dot – ljudsko biće - simbol ljubavi i inkluzije. Ovo je bio prvi skup podrške LGBT (lezbejsko-gej-biseksualno-trans rodnom) društvu u Singapuru. Ovaj istorijski događaj organizovala je Pink Dot. Mi u Pink Dot  ...

2009-05-12

SAD: Početak razgovora o seksualnom i reproduktivnom zdravljuVideo post

Planirano Roditeljstvo (Planned Parenthood), neprofitna organizacija koja nudi besplatne ili jeftine usluge o seksualnom zdravlju mladim muškarcima i ženama u Sjedinjenim Državama i u inostranstvu, je lansirala YouTube kampanju. Ova organizacija potiče ljude da dele svoja mišljenja i iskustva u vezi sa odlaskom na pregled radi bolesti koje se prenose ...

2009-05-08

Svetski Dan Knjige: Životi žena u ogledalu njihovih muškaraca

Ima tako puno muškaraca u životu jedne žene, od prvog do poslednjeg: otac, deda, sin, brat, ljubavnik, muž, šef, kolega. Neki su ovde, neki su zaboravljeni, neki su otišli, neki su nekako misteriozno još tu, privlačni, prežaljeni, promenljivi, stalni, drugačiji. Svi zajedno, njihovi portreti i doprinosi, opisaće više nego što ...

2009-05-04

Meksiko i Hong Kong: Strahovi povodom smrtonosnog virusa svinjskog gripa

Potvrđeni i mogući slučajevi svinjskog gripa (prim.prev. ostali nazivi za ovaj grip su: H1N1 virus, virus A tipa, meksički grip) se stalno povećavaju i ova smrtonosna epidemija gripa se proširila svetom zabrinjavajućom brzinom. Od 28. aprila 2009. godine, više od 100 ljudi je umrlo od ove bolesti u Meksiku, a ustanovljeni ...

2009-04-29

Meksiko: Zabrinutost zbog izbijanja svinjske gripe

Službenici u meksičkom zdravstvu postaju zabrinuti zbog izbijanja svinjske gripe koja je već izazvala 68 smrtnih slučajeva u Mexico City-ju, a još 1.000 osoba je obolelo. Strašno je to što smrt uključuje mlade ljude, i to ne samo one iz siromašnih staleža. Stanovnici na ulicama glavnog grada preuzimaju mere predostrožnosti ...

2009-04-15

Argentina: Zid koji deli 2 komšiluka u Buenos Aires-u

U Argentini u  San Isidro-u, na  zemlji koja se nalazi u severnom delu Grand Buenos Aires-a je počela gradnja zida 16 – blokova dužine i 3 metra visine, koji deli grad od susednog grada San Fernando. Prema rečima vlasti grada San Isidro, razlog podizanja ovakvog  zida je da  obezbedi više sigurnosti stanovnicima ...