· novembar, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Članci o arapski iz novembar, 2011

Katar: Podeljena mišljenja oko prodaje svinjskog mesa

Po Kataru se širi vest da se mogu kupiti proizvodi od svinjskog mesa u zemlji, iako samo od jedne distibucione kompanije Katar, i to samo za one koji imaju dozvolu za alkoholna pića. To označava važan pomak u konzervativnoj muslimanskoj zemlji, koja ima stroga pravila o potrošnji alkohola, a prethodno je potpuno zabranila svinjsko meso.

Egipat: Povratak Revolucije!

Izgleda da se oko 100,000 ljudi okupilo na Tahrir trgu, a policija i vojska nastavljaju bitku s protestantima koji pozivaju na okončanje vojne vladavine u Egiptu. Protestanti su od petka vodili svakojake bitke s naoružanim pripadnicima egipatske vlade, a sada su odlučili da ostanu na trgu dok se njihovi zahtevi ne ispune. Izveštaji do sada, kažu da su 35 osobe poginule u sukobima.

Egipat: Homoseksualci će zauzeti Tahrir 01. januara

Egypt's homosexuals have joined forces and intend to march in Tahrir Square on January 1 to demand their full rights in society. The announcement came in a Facebook group which called for the protest. Ako su islamisti oni za koje se smatra da su pretnja za žene i verske manjine u Egiptu, onda nisu sami kada se govori o suprotstavljanju prihvatanja LGBT prava u post-revolucionarnom Egiptu. Nedavno je postavljena Facebook stranica koja podržava prava homoseksualaca i poziva ih da se okupe 01. januara 2012., na Tahrir trgu, da traže svoja prava.

Egipat: Muškarci bi trebali nositi veo!

Strah od verskog ugnjetavanja raste među mladima, manjinama i ženama nakon podizanja Islamista za vreme post-revolucije u Egiptu. Nedavno je grupa egipatskih žena postavila Facebook stranicu na arapskom pod nazivom "Eho vrištanja." One ovde ističu seksizam koji vlada u njihovom društvu i ugnjetavanje koje bi moglo nastupiti s očekivanim dolaskom islamista na vlast. Ova grupa je takođe pokrenula akciju pod nazivom "Nošenje hidžaba u znak solidarnosti sa ženama" uz sledeće objašnjenje...

O

ar