Da li vidite sve one jezike gore? Mi prevodimo članke Globalnih Glasova da bi svetski građanski mediji bili dostupni svima.

Japanski Zakon o Pornografiji Organičava Umetnike

Modni fotograf Leslie Kee, koji je radio s pop zvezdama Beyonce i Lady Gaga, uhapšen je zbog prodaje nepristojnih slika na poslednjoj izložbi u Roppongi, Tokijo, 4 februara 2013. Po japanskom zakonu, sve slike genitalija moraju biti mutne, tako da je Keeavo delo, koje je prikazivalo golotinju u potpunosti, prekršilo ovaj zakon.

Michelangelo's David photo modified by Keiko from wikimedia commons by Silmaril

Slika Michelangelovog Davida koju je modifikovao Keiko sa wikimedia commons postavio korisnik Silmaril, (CC BY SA 3.0)

Prestalo se razgovarati o ovom slučaju, ali 7. februara, njegovo hapšenje je pokrenulo raspravu o umetničkom izražavanju i širokom porno zakonu u Japanu, službeno poznatom kao član 175 Kaznenog zakona Japana, a ovaj zakon zabranjuje distribuciju, prodaju ili javno prikazivanje svih nepristojnih materijala

Kee, koji se nalazi u Tokiju je takođe poznat po svom homoerotskom radu. Pisac i novinar @quitamarco piše na Twitteru:

<molim vas pojačajte ovo> Protestujem zbog hapšenja Leslie Keea. Njegovo umetničko izražavanje je donelo oslobođenje za LGBT zajednicu. Degradiranje njegovog rada nazivajući ga “porno” ili “nepristojnim” sa neskromnom požudom nije nelogično i ne uspeva da pravilno oceni njegov rad.

Drugi korisnik @WildcatBooko je istakao da je hapšenjem Leslieja policija htela da se dokaže:

@quitamarco Ako mogu dodati komentar, rekao bih da je ovaj slučaj ozbiljan, jer Leslie nije prodavao “nepristojnu” sliku u javnosti. On je privatno objavio foto knjigu o svom trošku. Za mene ovo predstavlja jedan strašan slučaj zato što može da se razume kao određivanje izražavanja u ličnom domenu.

Osim Leeovog rada, izložba vodećeg japanskog savremenog umetnika Makoto Aida u Tokiju je dočekana uz proteste. On je poznat po radu koji je erotičan i kontraverzan.

25. januara 2013 Narod Protiv Pornografije i Seksualnog Nasilja (PAPS) je objavio protestno pismo protiv Mori Art Muzeja gde se izložba odvija:

Ovi radovi su dečja pornografija. Oni su ekvivalent seksualnom zlostavljanju dece i komercijalnom seksualnom iskorišćavanju. [...]

Serija ‘Pas’ tretira žene i devojke kao manje vredne od čoveka, kao seksualne igračke i seksualne životinje.[...] .[...]

U poziciji koju ima kao ugledna javna ustanovan, Muzej Umetnosti Mori šalje snažnu poruku kroz postavljanje ove izložbe. [...] Izložba koja je trenutno postavljena u muzeju predstavlja diskriminaciju i nasilje kao nešto normalno, i aktivno promoviše seksualno iskorišćavanje devojaka, nasilje nad ženama i diskriminaciju i prezir za osobe s invaliditetom.

Volonterska organizacija Institut Sadržaj Kulture koja proučava slobodu izražavanja u Japanu dala je službenu izjavu o kontraverzi koju je izazvala izložba Makoto Aida:

Mi živimo u zdravom društvu koje garantuje slobodu izražavanja, i upravo zato možemo uživati ne samo u umetničkom delu, već i u različitim mišljenjima i izražavanjima. Činjenica da postoji kritika protiv dela umetnika Makoto Aida je samo dokaz da je naše društvo ono u kome postoji sloboda izražavanja i to treba pozdraviti.

Međutim, uz zahtev da se ukloni njegov rad, nestaju sve mogućnosti za raspravu i razmišljanje nakon gledanja njegovg rada.

Sloboda izražavanja mora biti garantovana u potpunosti, osim ako ne krši određena prava pojedinih naroda, kao i pravo da se, nakon prisustvovanja izložbi, diskutuje i kritikuje sa svakom osobom koja slobodno razmišlja.

Kao podrška kreatoru i građaninu, protestujemo protiv zahteva da se ukloni umetnost Makoto Aida iz Mori Art Muzeja.

Neki smatraju da ovde nije samo reč slobodi izražavanja. Pozivajući se na otkazivanje foto izložbe Ahn Se-Hong-a o mirnim ženama maja 2012 Korejski potomak @rinda0818 je prokomentarisao:

Obe priče o kontraverzama oko izložbe Aida Makoto i one Ahn Se-Honga spadaju u kategoriju slobode izražavanja, ali da li je to stvarno tako? U zemlji u kojoj [osnovno] ljudsko pravo nije zaštićeno, sloboda izražavanja se ponekad može pretvoriti u nasilje. Za prvog, umetnička dela su nasilje, a za drugog protest protiv izložbe je nasilje. Osećam da tu nešto nije u redu.

Po japanskom zakonu slike genitalija moraju biti cenzurisane ili mutne, što je dovelo do novog žanra u fotografiji. Flickr korisnik eliazar. (CC BY 2.0)

Porno časopisi s mutnim slikama u posebnim prodavnicama u Japanu, od Flickr korisnika eliazar. (CC BY 2.0)

Drugi tweet korisnika @tatangarani se odnosi na oba slučaja Makotoa i Lesliea i kaže da japanski propisi idu u pogrešnom pravcu:

Ako se umetnička dela Makoto Aidaina i Lesliena, koji se prodaju u zatvorenim prostorijama regulišu zato što se smatra da su uvredljiva i bezobrazna, zašto se u običnim prodavnicama mogu kupiti gomile magazina pune golih fotografija. Zašto je u redu da roditelji daju kompjuter deci kada roditelji ne znaju šta je roditeljski ključ? To su glavne greške!

Započnite razgovor

Molimo Vas da se Prijavite se »

Pravila korišćenja

  • Svi komentari se pregledaju. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje, nepristojne izreke i lične uvrede neće biti objavljeni.