GlobalVoices na Saznajte više »

Egipat: “Kleenex” literatura na Međunarodnom sajmu knjiga u Kairu

Prevodi Post je takođe objavljen na :

Deutsch · Ägypten: "Kleenex"-Literatur bei der Internationalen Buchmesse in Kairo
বাংলা · মিশর: 'ক্লিনেক্স' সাহিত্য কায়রো আন্তর্জাতিক বইমেলায়
English · Egypt: “Kleenex” Literature at the Cairo International Bookfair

Sa više od 15 novih naslova, egipatski blogeri su na prepad osvojili Međunarodni sajam knjiga 2009 u Kairu. Klasični pisci ove knjige nazivaju “Kleenex” literaturom. Ghada Abdel Aal govori u ime blogera.

Ahmed Al Sabbagh piše:

إقيمت يوم الخميس 22 يناير 2009 ندوة عامة بعنوان أدب المدونين .. صرخات شباب أم ورق كلينكس أدار الندوة الأستاذ : يوسف القعيد وشارك فيها من المدونين غادة عبد العال و ميادة مدحت و شادى أصلان
Seminar pod nazivom “Blogerska literatura … vapaji mladih ili Kleenex?” je održan u četvrtak, 22. januara 2009. na godišnjem Međunarodnom sajmu Knjiga u Kairu. Seminar je organizovao eminentni pisac Youssef Al Ka'eed, a blogeri Ghada Abdel Aal, Shady Aslan i Mayada Medhat su govorili o pisanju blogova.

Ahmed Al Sabbagh je objavio link ka Ghadinom videu [AR] koji započinje definisanjem blogerske literature:

Kao i sve druge vrste literature, blogovi iskazuju ljudske misli, osećanja i inhibicije.

Takođe citira Tawfiq El-Hakimov opis suštine prave literature:

To je literatura otvorenog prostora; literarni izraz slobode i strasti; reči koji iz jednog srca dopiru do drugog otkrivajući dubine ljudske psihe slobodom, poštenjem i iskrenošću. Tawfiq El-Hakim kaže i da je teško prihvatanje ove literature odraz manjka poštenja i otvorenosti uopšte - to je tačno ono na čemu mi kao blogeri radimo.

Zatim odgovara na kritike upućene jednostavnosti blogova:

U jednom intervjuu, gospodin Youssef Al Ka'eed kaže da, ako ti je potrebno 10 reči da izraziš svoju misao, onda upotrebi samo tih 10 reči da je izraziš. Nema potrebe da se hvališ svojim rečnikom, jer je cilj pisca da prenese svoju poruku na najjednostavniji način. Nismo glupi … samo smo jednostavni i nije zločin napisati laku, zabavnu i zanimljivu knjigu.

1 Komentar

  • MIROSLAV

    kako sudjelovati na sajmu knjiga u Kairu – egiptu

Pridružite se konverzaciji

Molimo vas da se ulogujete Prijavite se »

Napomena

  • Svi komentari se moderišu. Pošaljite komentar samo jednom jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas da se prema drugima odnosite sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje i lične uvrede neće biti objavljeni.


Regioni u svetu

Države

Jezici