The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Egipat: Dostići trans uz Obamu

2008-11-29 @ 16:49 EST · Originalno objavio Amira Al Hussaini

Preveo/prevela Dijana Djurickovic · Pogledaj originalni post


Države:
Egipat
Teme:
Najnovije vesti, Međunarodni odnosi

 

Popularnost Barack Obama-e u Egiptu je dostigla novi vrhunac – uz uvođenje na tržište narkotika koji nosi ime budućeg predsednika.

Kako prenosi egipatski bloger Hossam el-Hamalawy dileri u mediteranskom gradu Marsa Martrouh šire novu vrstu hašiša, nazvanog Obama:

Nova vrsta (pretpostavlja se crnog marokanskog) hašiša se pojavila u egipatskom gradu Marsa Martrouh, pod imenom Obama’!

Sećam se da se 2003 u Kairu pojavila veoma popularna vrsta hašiša koja se zvala ’Saddam’ zato što je ’bio snažniji od hemijskog oružja’.

Ova vest je stigla na online stranice preko Twitter-a, kada je nagrađivani bloger - Wael Abbas to najavio rekavši (Ar):
Tweet je, na engleskom, rekao:

Jako važno – nova vrsta hašiša se pojavila u Marsa Martrouh – to je Obama

Elijah Zarwan, takođe iz Egipta, komentariše:

Po haš-o-meraču, izgleda da je Barack Obama najpopularniji strani vođa u Egiptu posle Sadam Hussein-a

Počni konverzaciju

Authors, please Prijavi se »

Guidelines

  • Svi komentari se moderišu. Pošaljite komentar samo jednom, jer bi u suprotnom mogao biti prepoznat kao spam.
  • Molimo Vas odnosite se prema drugima sa poštovanjem. Komentari koji sadrže govor mržnje i lične uvrede neće biti objavljeni.