2008-11-18
Iran: ‘Amerikanci su čekali 40 godina. Koliko mi treba da čekamo?'
Nekoliko iranskih blogera podelilo je svoja osećanja i razmišljanja o pobedi Barack-a Obame na američkim predsedničkim izborima, i uporedili su demokratiju u Americi sa trenutnom političkom situacijiom u Iranu.
Nikahang Kosar, vodeći crtač karikatura i bloger, objavio je karikaturu gde prikazuje razliku u mentalitetu između prethodnog predsednika koji je bio za ...
2008-11-17
Kompanije se dogovaraju o merama za slobodu na Internetu
Pokrenuta je Globalna Network Inicijativa (Global Network Initiative). Ova inicijativa predstavlja kodeks ponašanja u kompanijama kada je reč o privatnosti i slobodnom govoru, koju je pokrenulo udruženje organizacija za ljudska prava, razvoj medija, istraživačkih organizacija, i Interneta i kompanija za komunikaciju kao što su Yahoo, Google, i Microsoft. Cilj je ...
Lingva: Stvaranje Globalnog Online Prevodilačkog Projekta
Jeste li se ikada zapitali na koji način desetine ljudi zajedno posredstvom interneta sarađuje na prevođenju postova na više jezika? Za približno dve godine Global Voices-ova Lingua prevodilačka zajednica je narasla i uključuje 15 različitih jezika (a više od 7 su u pripremi; * uključujući i srpski - primedba prevodioca!) ...
2008-11-15
Rusija, SAD: Obama pobeđuje, Medvedev priča
Nekoliko sati nakon što je Barack Obama pobedio na američkim predsedničkim izborima, ruski predsednik Dmitry Medvedev se prvi put obration Saveznoj Skupštini uz izjave koje su privukle pažnju i u zemlji i na zapadu.
LJ korisnik oleg-kozyrev odgovara (RUS) na predlog Medvedeva da se predsednički mandat sa četiri produži na ...
2008-11-12
Sirija: Novo Svitanje za Čovečanstvo
Bloger Anas, ukazuje na članak sa prve strane Al Watan Daily Syrian Newspaper časopisa, sa tekstom koji poručuje:
"Novo svitanje za čovečanstvo, 70 dana do Bušovog odlaska iz Bele Kuće."
DR Kongo: Borbe se nastavljaju
Dok svet proslavlja pobedu Baraka Obame, budućeg predsednika SAD-a, AfroSpear nas podseća da konflikt u provinciji North Kivu u Demokratskoj Republici Kongo nije prestao.
U vreme kada je Afrikanac uspeo da dođe na presto najmoćnije nacije na svetu, neizmerna tragedija nastavlja da se dešava u Demokratskoj Republici Kongo. Zaista je ...
2008-10-31
Argentina: Diego Maradona postavljen za selektora nacionalnog tima
Fotografija: JMRobledo; postavljena uz dozvolu Creative Commons-a
Svaki razgovor koji Argentinac negde u svetu započne sa lokalnim stanovnikom obično uključuje jedno prezime: Maradona. Diego Maradona je sigurno najpoznatiji Argentinac na svetu, i sve što on uradi obično postane važna vest. Značajno mesto u vestima svakako treba da ima to što je ...
Šta svet misli o Americi?
Sve više amerikanaca gleda izvan kutije da vidi šta ostatak sveta misli o njihovoj zemlji i ulozi koju ona igra u životima milione ljudi širom sveta. Ovo su dva projekta koja su pokrenuta van SAD da ispita mišljenje građana u svetu.
U Curent-ovom Collective Jounalism izašao je članak Pogled s Druge ...
2008-10-29
Hrvatska: Auto-bomba ubila novinare Ivu Pakanića i Ninu Franjića
Glavni grad Hrvatske, Zagreb, bio je zapanjen napadom auto-bombe na glavnog urednika i izdavača hrvatskog političkog nedeljnika Nacional, Ivu Pukanića, koja je u četvrtak, ubila i njegovog kolegu, novinara Niku Franića.
Arhangel je to ukratko opisao (HRV):
....danas, oko 18:20, u Palmotićevoj ulici u Zagrebu, u dvorištu ’Nacionala’, eksplozivna naprava je ubila ...
Irak: Smrt svim iračkim prevodiocima!!!
Evo šta jedan irački prevodilac misli povodom odluke komandira međunarodnih snaga u Iraku. Po novom pravilniku, zahteva se od Iračana koji rade za američke vojnike kao prevodioci da ne pokrivaju svoje lice dok rade s američkom vojskom. Ili, kako je to irački prevodioc rekao:
Izgleda kao da hoće da kažu:
Hej Iračani...Evo ...
Proslavljanje Dana bloga
- Wow. Thanks we are honored to be the first translated post in GV Serbi...
Više »